Productor chileno cuenta cómo se grabó la nueva We Are The World

Humberto Gatica supervisó la grabación del tema que se estrena este viernes y que irá en ayuda de Haití.

por Claudio Vergara - 09/02/2010 - 07:00
Compartir

Humberto Gatica (58) sabe de agendas copadas. El productor chileno más aclamado -nacido en Rancagua y sobrino de Lucho Gatica- acumula en su bitácora  jornadas de grabación con Celine Dion, Andrea Bocelli y Michael Jackson. Pero lo de estos días supera sus mejores marcas. "Ha sido de locos. Entro al estudio durante la tarde y salgo de madrugada sin saber ni qué día es. Estamos en la posproducción del tema, dándole los últimos toques", describe para graficar el último gran proyecto al que fue convocado: la grabación de la nueva versión de We are the world, que irá en ayuda de los damnificados del terremoto de Haití y se estrena este viernes en los Juegos Olímpicos de invierno, en Vancouver.

"Estamos a contrarreloj, tenemos que tenerlo en esa fecha", recalca el chileno desde los estudios Record Plant de Los Angeles, mientras de fondo suena el tema grabado el pasado lunes 1. Gatica ocupó el rol de productor asociado y organizó el quién es quién del tema que replica la versión original de 1985, en la que también participó.

"Al igual que la primera vez, había un sentido profesional increíble. Todos se comportaron como grandes", comenta ante un listado de artistas que incluye a Barbra Streisand, Celine Dion, Jonas Brothers, Enrique Iglesias y Tony Bennett. "Las más concentradas y dedicadas eran Streisand y Dion, porque llevaron la bandera de la experiencia", acota. Y  agrega que Streisand fue la única que casi no participó de la cena que sirvió de pausa para una maratónica sesión de 10 horas. "Quería pulir hasta el último detalle. Y en esa comida todos aprovecharon de conversar", dice.

PRESENCIA DE HIJOS DE JACKSON
Pero si hubo algunos obsesivos, otros se descartaron. "Muchos, como Beyoncé o Justin Timberlake, tuvieron problemas de horario y tenían shows agendados. Eso hizo que, por ejemplo, Bono no estuviera, aunque estamos gestionando que mande su parte por internet", cuenta Gatica, agregando que Fergie y Mary J. Blige también enviarán su participación.

Algo similar sucedió con Janet Jackson: la cantante no pudo volar a los estudios Henson -los mismos donde se registró el tema de 1985- y se metió a un recinto en Atlanta para hacer las líneas que cantó su hermano. Gatica revela que también se negocia que los hijos del "Rey del Pop" estén presentes "Es muy posible, pero no será cantado. Lo más probable es que sea algo hablado, un poema, para abrir o cerrar el tema", afirma.

¿Cuál es la gran diferencia entre el himno de 1985 y el de 2010? Gatica lo tiene clarísimo: "En esta versión extrañamos muchas voces, porque 25 años atrás el planeta estaba rodeado de cantantes extraordinarios. No era necesaria la tecnología para sonar bien. Creo que los preparativos no fueron tan exactos como los de la vez anterior. Es simplemente otra generación, un grupo más ligado al rap".

"Al armar el mapa de quién tomaría el rol de los artistas originales, elegí todo en un 85%. Y lo hice muy instintivo", cuenta Humberto Gatica ante la distribución de roles en el nuevo We are the world. El cantante juvenil Justin Bieber, de gran éxito en EE.UU., cantará las líneas que abren el tema, a cargo de Lionel Ritchie en 1985.

El trozo de Michael Jackson recae en su hermana Janet. "Me parecía lo más lógico", explica. Los tonos agudos de Cyndi Lauper, en tanto, ahora serán responsabilidad de Celine Dion. "Se los dio a ella porque necesitábamos una gran voz", completa Gatica.

De los intérpretes masculinos, Bruce Springsteen y Bob Dylan marcaron otro de los grandes momentos de la primera grabación. Esos roles ahora quedaron en manos del rapero Akon y del productor haitiano Wyclef Jean, respectivamente. "Ambos cantan increíble. Wyclef mezclará su idioma original en su parte", culmina.

 
Si quieres comentar este artículo
Registrate aquí
Página #{pageNum}

#{commentTemplate}

#{date} | #{author}

#{message}


  • Páginas:
  • #{pageNumbersTemplate}

#{date} | #{author}

#{message}

Procesando...
Gracias por comentar
#{errorMsg}
Intente comentar luego
Inicio de sesión

Debes iniciar sesión para comentar


Si aún no tienes cuenta en latercera.com, registrate aquí.

Haz tu comentario

|

Cerrar Sesión Enviar Comentario
Quedan 500 caracteres
Normas de uso
Esta es la opinión de los usuarios, no de latercera.com
No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes chilenas o injuriantes.
Como latercera.com nos reservamos el derecho de eliminar los comentarios que consideremos inapropiados.
Como lector tiene la opción de reportar si un comentario le parece que incurre en abuso. Si un comentario recibe tres reportes de abuso, se elimina automáticamente.

Se debe asignar un frontdoor para este canal

AGENDA
 

actualizacion cada 5 minutos.

Los +
latercera.com

Consorcio Periodístico de Chile S.A. Derechos reservados
Se prohíbe expresamente la reproducción o copia de los contenidos de este sitio sin el expreso consentimiento de Consorcio Periodístico de Chile S.A.