Un ataque aéreo ordenado por Estados Unidos contra un comadante talibán mató a seis policías afganos y un civil y causó heridas a otros 13 en el sur de Afganistán, informaron hoy las autoridades.

"Un avión de la OTAN bombardeó por error el puesto policial y mató a seis policías, entre ellos el comandante", dijo Gholam Jailani Farahi, vicejefe provincial de policía.

Según se informó, extremistas talibán habían lanzado cohetes previamente contra el puesto en Qalat, capital de la provincia de Zabul, sin causar daños.

Farahi añadió que otros 11 policías están heridos y que la comisaría colapsó.

En un comunicado, el mando estadounidense confirmó la muerte de los seis agentes y un extremista, y dijo que hay 13 heridos. La operación iba dirigida contra un comandante talibán que se cree es responsable del tráfico de armas en la zona.

Durante la misión las fuerzas mataron a un miliciano que se había atrincherado en un edificio. Entonces "las fuerzas de la coalición recibieron disparos de armas ligeras y granadas desde un terreno cercano".

Creyendo que eran atacados, los soldados respondieron y pidieron la intervención de la fuerza aérea, pero "luego se determinó que quienes disparaban eran miembros de la Policía Nacional Afgana", afirma el comunicado.

Según el texto, el hombre muerto en el edificio era un "miliciano armado", pero Farahi indicó que se trata de un civil.

"Las fuerzas de la coalición lamentan profundamente el incidente de fuego por error", afirmó el coronel Jerry O'Hara, portavoz estadounidense.

Decenas de policías afganos y soldados han muerto por error en ataques de Estados Unidos o de la OTAN en Afganistán, lo que en jerga militar se llama "por fuego amigo".

En octubre de este año murieron nueve soldados en un bombardeo aéreo en la provincia sudeste de Khost. Las autoridades afganas advirtieron que el creciente número de estos hechos puede afectar las relaciones entre los aliados de cara a la lucha contra los talibán.