El próximo viaje de Eluana de Englaro no será divulgado a la prensa porque el ministro de Sanidad supo por los medios de comunicación que la joven iba a ser transferida a un hospital privado para ser desconectada de la sonda que la mantiene con vida y abortó el traslado.

El abogado de la familia Englaro, Vittorio Angiolini, que esta tarde convocó una conferencia de prensa en Milán, anunció que el traslado de Eluana se hará en secreto.

"El ministro supo por la prensa que el traslado de Eluana era inminente e hizo una maniobra de distracción que, en mi opinión, lo ha hecho para ganar tiempo ya que no es para nada vinculante"

Eluana Englaro, una mujer italiana de 38 años en coma irreversible desde 1992, morirá en una clínica privada concertada de Udine (norte), que se ha mostrado dispuesta a retirarle la sonda que la mantiene con vida, como autorizó el Tribunal Supremo de Italia.

Todo estaba preparado desde ayer. Una ambulancia esperaba para trasladar a Eluana Englaro desde la clínica de Lecco (cerca de Milán), al hospital "Ciudad de Udine".

Esperaba un equipo médico formado por unas 20 personas que desconectarían la sonda y vigilarían durante las 24 horas del día a la mujer, como aseguró Claudio Riccobon, consejero delegado del citado centro hospitalario.

Pero la clínica de Udine suspendió "temporalmente" el traslado, después de que justo algunas horas antes el Ministerio de Sanidad anunciase el envío de una circular a todas las regiones en la que prohíbe a cualquier centro médico público o privado que se interrumpa la alimentación a pacientes en estado vegetativo.