El mal clima invernal sigue causando estragos entre los viajeros navideños en casi todos los aeropuertos y terminales de transporte del occidente de Estados Unidos, donde muchas personas han tenido que pasar hasta tres horas esperando pasajes para viajar al nevado noroeste.

Las terminales de autobuses de Greyhound en Portland, Oregon, y Seattle, permanecen cerradas y desde el lunes que no hay tráfico de ida ni salida.

Las cosas se complicaron al punto de que más de 100 pasajeros en Seattle fueron enviados a refugios o se les permitió quedarse en la terminal, mientras que en Portland, en la estación Old Town, unas 100 personas improvisaron una especie de segundo hogar.

El tráfico avanzaba en tanto con pasmosa lentitud por la carretera interestatal 5, la principal vía norte-sur del oeste de Oregon. Las carreteras estatales del borde norte de la cordillera costera estaban cerradas, mientras que los autobuses de transporte público de Portland, equipados con neumáticos con cadenas, tenían problemas para recorrer las calles.

Las aerolíneas Alaska y Horizon, las principales proveedoras de servicios de la costa oeste, resumieron actividades limitadamente el lunes, luego de que miles de personas pasaron la noche en el aeropuerto. Se informó sobre vuelos cancelados en los aeropuertos de Spokane, Seattle-Tacoma y Portland.

El vocero de la terminal de Seattle-Tacoma, Perry Cooper, dijo que se le dio mantas y agua a los pasajeros varados, mientras que las tiendas tenían a la venta alimentos adecuados para la situación. Indicó que no hubo reacciones evidentes de disgusto entre los afectados.

Algunos pasajeros dijeron que tuvieron que esperar hasta 12 horas para que los atendiera un vendedor de boletos, tomando turnos para dormir mientras otros cuidaban su lugar en la fila.