Tras 5 días en espera de la aparición de un donante que posibilitara un trasplante de hígado, el progresivo deterioro del organismo de Yocelyn Quijano Soto, de 21 años, hizo que el equipo médico tratante considerara inviable practicar el trasplante hepático que necesitaba.

La joven presentó en la madrugada del sábado 13 de diciembre una hepatitis fulminante que hizo que ingresara a la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital Clínico Universidad de Chile en Santiago. Debido a su gravedad, en los días siguientes y particularmente en las últimas horas, su condición general se fue agravando y el compromiso de otros órganos hicieron cada vez más difícil la realización de la cirugía requerida.

Más temprano, el hepatólogo tratante, doctor Danny Oksenberg, había manifestado que "la falla hepática fulminante posee varias complicaciones, entre ella el edema cerebral (inflamación del cerebro), que en el caso de Yocelyn hasta hace algunas horas estaba controlado, pero ha empeorado y se estamos preparando las condiciones para ello".