El novelista, escritor y periodista israelí Amos Oz destacó los valores europeos, al recibir el prestigioso Premio Heinrich Heine de Literatura por su creatividad literaria, sensibilidad política y compromiso humano.

El galardón, que concede anualmente la ciudad de Düsseldorf, está dotado con US$66.000. Su entrega coincide con la fecha en que se cumplen 211 años del nacimiento de Heine en esta ciudad alemana.

Amos Oz, uno de los autores israelíes más influyentes de su país, recibe esta distinción por buscar el entendimiento entre israelíes y palestinos y por su defensa de los derechos humanos.

A sus 69 años, Oz ya ha recibido innumerables premios. En 1992 fue galardonado con el prestigioso Premio de la Paz de los Libreros Alemanes y el año pasado con el Príncipe de Asturias.

Nacido en 1939 en Jerusalén, gran parte de su obra ha sido traducida al árabe. Hijo de una familia sionista que huyó en 1917 de Odessa a Palestina, entró con 15 años en un kibutz en señal de protesta contra el conservadurismo familiar.

En su discurso de agradecimiento, Oz destacó la aportación de judíos "universales" como Heine, Kafka o Einstein para que Europa haya aprendido a ejercer la tolerancia, la autocrítica y el "relativismo".

No obstante, añadió, Europa olvidó "durante un tiempo que no existe una sola verdad que se encuentre aislada, sin estar rodeada de otras verdades y no verdades y por los paisajes inabarcables que ofrece la poesía."

Destacó el "legado europeo", que habría convertido a Israel en una sociedad moderna, y los valores de tolerancia, racionalidad y pragmatismo, los "únicos" con los que "podría resolverse el conflicto entre judíos y árabes"; un conflicto, añadió Oz, que "mantienen con vida fanáticos de ambos lados".

Oz, que combatió en la Guerra de los Seis Días en el Sinaí, y en los Altos del Golán en la Guerra de Yom Kipur, fue uno de los fundadores en 1977 del movimiento pacifista "Shalom Ajshav" (Paz Ahora).

Periodista e intelectual, es un detractor de la política de asentamientos de Israel en territorio palestino y uno de los defensores del estancado proceso de paz.

Sus obras han sido traducidas a más de 30 idiomas y ha recibido, entre otros, el Premio Israel de Literatura (1988); Premio Goethe (2005) por su libro autobiográfico "Una historia de amor y oscuridad" y hace años que su nombre suena en todas las quinielas para hacerse con el Premio Nobel.

El Premio Heinrich Heine se estableció en 1972 para recordar al gran poeta alemán y es concedido a personalidades que por su capacidad creativa fomentan el respeto de los derechos fundamentales, el progreso social y político, el entendimiento entre los pueblos o la igualdad entre los mismos.

Otros galardonados con este premio han sido Carl Zuckmayer, Max Frisch, Hans Magnus Enzensberger o la también Premio Nobel de Literatura Elfriede Jelinek.