A los 15 años, en 1888, Alfred Jarry concibió su primera obra teatral de marionetas: Ubú Rey. Ocho años después, el dramaturgo impactó a los espectadores del teatro L'Ouvre, en París. La mitad aplaudió la obra, pero la otra se puso a abuchear. La historia sobre un sanguinario dictador que, tras un golpe de Estado, se apodera del reino de Polonia, rompió la tradición dramática del teatro francés, satirizando a clásicos como MacBeth y anticipándose a movimientos tan influyentes después como el surrealismo, el teatro del absurdo y el dadaísmo.

La obra de Jarry es rescatada por la compañía chilena Equilibrio precario, que se presenta desde el 8 de enero, a las 21 horas, en Matucana 100. Con 15 montajes a cuestas, el grupo -encabezado por Arturo Rossel y Carmen Luz Maturana- tiene entre sus obras de marionetas a El ñato Eloy, Rosa Yagán y  Clotario Blest, que ahora compartirá cartelera con Ubú Rey. "La figura de este dictador se adelantó a la historia del siglo XX, con sus dos guerras mundiales. El personaje  puede ser Franco, Hitler o Pinochet, pero  a la vez no es ninguno. Preferimos no hablar de una época definida y hacer algo cercano al montaje original de Jarry, enfocándonos en la teatralidad del texto, que es un desvarío un tanto infernal y espiritual, en el buen y mal sentido de la palabra", dice Rossel, quien dirige la obra de este dramaturgo admirado por Artaud, Appollinaire y Picasso.

Ubú Rey, que incluye objetos, juego de sombras y proyecciones en video, itinerará por Punta Arenas y Puerto Williams en abril, para luego viajar, en septiembre, al Festival de Charlevill Mézières, el evento de marionetas más importante de Occidente. "Ya conocían nuestro trabajo y nos invitaron sin siquiera ver la obra. Esa es una señal importante", dice Rossel.

Luego de Ubú Rey, Jarry se obsesionó con el personaje y adoptó parte de su personalidad. Se volvió una figura excéntrica, que a pesar de su éxito, vivió pobre, muriendo a los 34 años de una tuberculosis que se vio agravada por el consumo de alcohol y las drogas.