Google digitalizará libros de la principal editorial francesa

La digitalización y venta de los textos se llevará a cabo por Google siempre y cuando los libros de la editorial Hachette esté agotados y no haya una oposición expresa del autor.




La empresa estadounidense Google digitalizará y venderá en línea los libros agotados en lengua francesa del editor galo Hachette, líder del sector, informaron hoy ambas sociedades.

El acuerdo, anunciado por el presidente de Hachette Livre, Arnaud Nourry, y por el responsable de Google Book, Dan Clancy, supone una novedad en el mercado francés, donde hasta ahora las editoriales parecían reacias a la digitalización de sus fondos por parte del buscador.

De hecho, las principales editoriales llevaron a Google ante los tribunales por haber comenzado a digitalizar obras suyas contenidas en bibliotecas estadounidenses.

Hachette precisó que el acuerdo firmado hoy no acaba con el procedimiento judicial.

Google dispondrá de los fondos del líder francés de la edición siempre y cuanto estén agotados en librerías y no haya una oposición expresa del autor.

El acuerdo concierne a entre 40.000 y 50.000 libros antiguos, que van desde la literatura general a obras universitarias pasando por libros enciclopédicos o de consulta.

Una vez digitalizados, los libros serán propuestos a la venta en la plataforma de Google.

El acuerdo no tendrá una gran incidencia económica, puesto que la venta de libros agotados es marginal, dirigida a estudiosos, expertos y universitarios.

Sin embargo, tiene una gran importancia simbólica ya que supone el primer acuerdo de este tipo entre una gran editorial francesa y el buscador estadounidense.

Hasta ahora Google digitalizaba libros agotados que encontraba en bibliotecas estadounidenses, lo que provocó que el Sindicato Nacional de la Edición de Francia presentara una denuncia contra la empresa estadounidense.

Hachette, que forma parte de esta asociación, rompe con este acuerdo la unidad que hasta ahora mantenían los editores galos.

Nourry justificó el acuerdo al asegurar que supone "un paso hacia el futuro" y que nada tiene que ver con el pasado, que representa la denuncia y que "irá hasta su final".

El responsable de Hachette agregó que la editorial estudia la digitalización del resto de sus obras, pero que piensan poder hacerlo sin la ayuda de Google.

El acuerdo prevé también que Google ponga las obras digitalizadas a disposición de la Biblioteca Nacional de Francia.

Comenta

Por favor, inicia sesión en La Tercera para acceder a los comentarios.