El campesino Agustín Silva (38) regresó a su hogar, en Nueva Imperial, IX Región, después de cazar. Tras dejar la escopeta apoyada en una pared, volvió y vio que su hijo de dos años la sostenía. Trató de recuperarla, pero el arma se disparó e impactó a su esposa, Erna Maniqueo (38), quien murió desangrada.