Una casete delata a José Miguel. Médico de gustos refinados, sus favoritos musicales se limitan estrictamente a compositores clásicos. Una cinta de la discotequera Amanda Lear, equivocadamente puesta en la caja de un concierto de Sibelius, lleva a su esposa a sospechar. Corren los 80 en Chile y José Miguel acaba de morir. Todo indica que fue un infarto, pero su mujer, Isabel, lentamente encontrará indicios de que le ocultaba algo. De ahí a enterarse que su muerte no fue natural, que está secretamente ligada a la dictadura de Pinochet, habrá apenas otro par de pistas.

Así arranca La otra mujer, novela inédita y secreta del igual de inédito y secreto autor chileno Benjamín Plá. Es la historia de una infidelidad y un asesinato, pero podría ser más que una ficción. Podría ser una historia real. La tensión recorre la novela de Roberto Ampuero, justamente titulada La otra mujer y que desde ayer está en las librerías locales.

Benjamín Plá

Fijada para lanzarse el 7 de noviembre, en la Feria Internacional del Libro de Santiago, y en todo Hispanoamérica de aquí a marzo del 2011, La otra mujer es, antes que nada, el relato de una investigación. La trama se echa a andar en el Berlín de hoy: un académico chileno de visita en Alemania para dictar una charla recibe en un cóctel "el apergaminado manuscrito de Benjamín Plá". Antes de que amanezca, lo ha terminado de leer emocionado. Sobre todo, "porque la historia entronca con una tragedia colectiva del país del extremo sur donde nací".

El académico logra enterarse que Plá (si es que ese es su nombre verídico) fue un exiliado latinoamericano que ocultó el manuscrito de La otra mujer bajo las tablas del piso. Una carta del propio Plá adosada al libro, destinada a una tal Alejandra, agrega una cuota de misterio: "Ocultarás la novela como un secreto inconfesable y llegará el día en que yo pueda publicarla. En mi país esto último acarrearía el fin mío y de mis lectores".

Prácticamente obsesionado, el académico intenta reconstruir la historia de Plá para dilucidar si la historia de La otra mujer tiene un asidero real y se traslada a Chile.

A medio camino entre la novela de intrigas y la historia de una infidelidad, Ampuero construye una historia que llevará al lector hasta el centro más oscuro de la dictadura: el médico José Miguel pudo haber sido asesinado en venganza por su participación en el golpe de 1973.