Nintendo arregla histórico error en el primer The Legend of Zelda

Zelda

En las diferentes versiones del juego nunca se había arreglado el error, esto cambió unos meses atrás.


En error de tipeo que agregaba una N en la palabra "Peninsula" en la versión en inglés de The Legend of Zelda de 1987, finalmente fue removida. Sólo tardaron casi 30 años.  El error estuvo presente en gran parte de las consolas de la compañía en las cuales el título estuvo disponible.

El error fue solucionado unos meses atrás para la versión de Zelda que se incluye en la NES Classic Edition. Pero no fue notado hasta que ayer, cuando Clyde Mandelin autor del libro 'Legends of Localization Book 1: The Legend of Zelda', lo señaló a través de Twitter.

https://twitter.com/ClydeMandelin/status/849456695319416832

Según señalan en Kotaku, Nintendo tuvo múltiples oportunidades para arreglar este error como en el relanzamiento de The Legend of Zelda para Gamecube. Es así, como la palabra "Penninsula" también estuvo en versiones de Wii, 3Ds y Wii U virtual Console.

Comenta

Por favor, inicia sesión en La Tercera para acceder a los comentarios.