Recorrer el enigmático mundo de Azeroth encarnando a elfos nocturnos, enanos, orcos y otros fantásticos personajes es una aventura que cautiva a los 10 millones de usuarios a World of Warcraft (Wow), el juego masivo en línea de rol con mayor número de suscriptores en el mundo y que actualmente abarca 62% del mercado de este tipo de plataformas.

Hasta ahora, el uso legal de este juego para PC se restringía a mercados como EE.UU. y Europa, pero dentro de algunas semanas esta lucha épica por conquistar territorios y reconstruir los reinos de cada una de las razas que allí habitan será más simple para los jugadores de Chile y demás países vecinos, pues el 18 de julio se lanzará una edición creada especialmente para Latinoamérica.

Carlos Guerrero, product manager de la empresa Blizzard (desarrolladora de Wow) explicó ayer en el lanzamiento oficial realizado en México que la ventaja de esta versión es que, además de estar totalmente traducida al español, dará asistencia en línea para los suscriptores durante las 24 horas y todos los días de la semana. Esto significa que cualquier jugador podrá llamar a un call center o solicitar ayuda vía mail, pues habrá "soporte técnico y personas especialistas en cada uno de los reinos, las que responderán consultas en castellano".

Si bien hay una versión de Wow en español, ésta fue diseñada  para España con acento y términos propios de ese país, lo que la volvía muy distante para los usuarios de América Latina. Por esto, se diseñó esta adaptación con diálogos regrabados, los que se suman a los existentes en francés, coreano, chino, alemán y ruso.

COMENZAR A JUGAR
Por ahora, la versión latinoamericana se puede bajar en versión de prueba en www.worldofwarcraft.com . Tomás Donoso, gerente comercial de Synergex -representante en Chile de Blizzard-, indica que el primer objetivo es hacer que quienes hoy son jugadores de Wow en su versión en inglés, migren a la nueva modalidad para formar una comunidad latinoamericana, además de incorporar a nuevos jugadores que no participaban por la barrera idiomática.

Quienes ya integran este universo no perderán las armas y otros logros conseguidos. Santiago Baranda, country manager para Wow en Latinoamérica, indicó que dichos usuarios podrán bajar el paquete de idiomas para convertirlo a la versión latinoamericana sin costo alguno.
Nuevos mundos

Otra novedad es el lanzamiento de la nueva expansión The Burning Crusade, que también estará disponible en idioma local e incorporará lasrazas de elfos de sangre y los draenei, además de combates en arenas con varios adversarios y un nuevo continente conocido como Terrallende.

El juego básico costará en Chile $ 12.990, la expansión The Burning Crusade valdrá $ 17.990 y la suscripción de prepago para dos meses valdrá $ 19.990. La preventa ya está disponible en tiendas especializadas, Falabella.com y Blockbuster.

CLAVES DE ESTE MUNDO EN LÍNEA
Desde que fue lanzado en 2004, World of Warcraft se ha convertido en el juego masivo de rol en línea más popular del mundo con 10 millones de suscriptores. Su historia proviene de Warcraft, un tradicional juego de rol en que razas míticas como elfos, enanos y hombres luchan por reconstruir sus reinos.

Entre los factores que han hecho de este videojuego algo tan popular es que es necesario interactuar con otros jugadores en tiempo real, hacer alianzas con otros personajes para lograr objetivos y desarrollar habilidades y profesiones, las que permiten transar objetos como espadas, armaduras y  que son útiles para seguir avanzando en el juego.

Otro de los atractivos es que además de las razas a escoger, hay clases en que los personajes pueden tener poderes mágicos, como paladines sagrados, druidas que pueden cambiar de forma, poderosos guerreros y magos y brujos que invocan demonios.

Mientras famosos como William Shatner (el capitán Kirk de Star Trek) han aparecido en comerciales revelando su experiencia como usuarios, ya se prepara una película que adaptará el juego.