Bolaño, Follett y Murakami, las estrellas de la Feria de Frankfurt

Por los pasillos de la Feria del Libro de Frankfurt corre el rumor de que existe un "núcleo literario del cual nacieron Los detectives salvajes y 2666". Tiene nombre y sus derechos están a la venta: Los sinsabores del verdadero policía, una novela inédita que el poderoso agente Andrew Wylie rescató de los papeles de Roberto Bolaño y que hoy transa entre los editores del mundo en el evento germano. Meca de la industria editorial, la feria arrancó ayer marcada por la discusión del futuro de libro electrónico y China, el más resistido invitado de honor en años. Pero las estrellas son otras: el inédito de Bolaño, una trilogía sobre el siglo XX de Ken Follett y la última novela de Haruki Murakami, 1Q84.

Abierta hasta el domingo, en la Feria del Libro de Frankfurt 2009 iniciarán su ruta internacional algunos de los títulos más significativos de los próximos meses. El menú es vasto: desde The Living Dead, la primera novela del director George Romero (La noche de los muertos vivos), hasta The Clinton Tapes, volumen de entrevistas con el ex Presidente de EEUU, transan sus derechos en la Alemania.

Follet, Mandela y Roth

Ya hay acuerdos: en septiembre del 2010 se lanzará inglés, alemán, italiano, francés y español Fall of giants, el primer tomo de una nueva trilogía del bestseller Ken Follett. Se trata de un recorrido por el siglo XX, que se inicia con el relato de la Revolución Rusa y la Primera Guerra Mundial.

Otro de los títulos cotizados es Imperial bedrooms, la secuela de Menos que cero, la novela que lanzó a la fama Bret Easton Ellis. Fijada para lanzarse en mayo del 2010, retoma a los personajes 20 años después. Si de expectativas se trata, ahí está 1Q84, la novela con que Murakami conquistó por fin a su Japón natal vendiendo casi 1.5 millón de copias. Nada mal para una libro de mil páginas.

Wylie, el agente de Bolaño, tiene otras novedades a la venta: Nemesis, nueva novela de Philip Roth centrada en un brote de polio en 1944 en Nueva Jersey, y Zeitoun, la no ficción en que Dave Eggers explora los efectos del huracán Katrina y la paranoia del gobierno de George Bush. También, Wylie transa los derechos de The pregnant widow, novela sobre la década de los 70 de Martin Amis.

Del baúl de los inéditos aparece The sea is my brother, libro de Jack Keroauc que combina cartas al poeta Sebastian Sampas con una novela inédita. Aunque son otros los papeles que desatarán la guerra entre editoriales: diarios privados, reflexiones inéditas, correspondencia y discursos forman un corpus biográfico de Nelson Mandela en venta en Frankfurt. La puja empezó y aun los documentos no se convierten en un libro.

Otros textos que acaparan la atención son The cobra, lo nuevo de Frederick Forsyth; Monkey and me, la primera no ficción de Neil Gaiman; The good man Jesus and the scoundrel christ, una versión de la vida de Jesús, de Philip Pullman, y Changing my mind, ensayos de Zadie Smith.

De fondo, el tema es el e-book. Según una encuesta, la mayoría de los editores presentes en Frankfurt cree que en 2018 el libro electrónico se impondrá sobre el impreso. La feria se hace cargo del tema con los Download-days, días en que desde la plataforma www.libreka.de se pueden descargar libros gratuitamente. Hoy estará disponible Atemschaukel, la última novela de la reciente Premio Nobel Herta Müller.