Escándalo en Irlanda del Norte por los amoríos de la esposa del primer ministro

Más allá de la bomba que ayer dejó gravemente herido a un policía, Irlanda del Norte se está viendo sacudida por el escándalo que involucra a la esposa del primer ministro local Peter Robinson.

Iris Robinson reconoció esta semana que mantuvo amoríos con un joven de 19 años, al que, al parecer, le entregó fondos para que pudiera abrir un negocio. Peter Robinson, que preside una tenue coalición de católicos y protestantes, prometió ayer que no renunciará al cargo tras reconocer que su esposa -al igual que él, miembro del Parlamento regional y del británico- solicitó US$ 80.000 a dos empresarios para abrir un café que regentaría el joven.

"Me defenderé con tesón de los ataques a mi honra y responderé a cualquier infundio de conducta impropia", dijo el primer ministro norirlandés tras conocer las noticias del escándalo a través de la BBC. Agregó que, con anterioridad al programa, desconocía los detalles importantes de la conducta de su esposa con el joven.

Peter Robinson sucedió en 2008 al reverendo Ian Paisley como líder del gobierno de Irlanda del Norte y del principal partido político protestante.

Depresión y amoríos

Los Robinson, enterados del inminente reportaje de la BBC, admitieron el escándalo en los últimos días. Primero, Iris Robinson, de 60 años, anunció que no se postulará a un nuevo mandato en el Parlamento por sufrir depresión clínica. En una segunda declaración admitió la existencia de los amoríos, e indicó que intentó suicidarse, tras lo cual pidió perdón a su esposo y al público. "Todo el mundo está pagando un elevado precio por mi conducta. Lo siento mucho", dijo la mujer.

Su esposo invitó el miércoles por la noche a cuatro periodistas a su casa para darles su versión de los hechos. Sin embargo, los Robinson no mencionaron que el joven amante recibió dinero de terceros, hecho que debería haber sido comunicado al Parlamento británico por su condición de legisladora.

La BBC entrevistó al amante, Kirk McCambley, ahora de 21 años, que mantuvo una relación de cinco meses con Iris Robinson en 2008 cuando él tenía 19 y ella 58. Iris conoció al padre del joven, que murió a principios de ese año. "Me consoló para cerciorarse de que estaba bien", dijo McCambley a la BBC.