Extranjero pide que Carabineros se disculpe por detención

El ciudadano ecuatoriano Freddy Quiñones (48) descartó presentar acciones judiciales por un acto discriminatorio del que acusó ser víctima, tras ser detenido y esposado de pies y manos por carabineros luego de cruzar con luz roja en la Alameda, frente al Palacio de La Moneda. La detención fue grabada por transeúntes y las imágenes subidas a YouTube.

Ayer, el hombre afrodescendiente fue visitado por representantes de la embajada ecuatoriana y posteriormente se dirigió junto a su esposa a la sede diplomática ubicada en la comuna de Providencia. Tras reunirse con el embajador de su país en Chile, Francisco Borja, reiteró haber sido víctima de un acto racista.

"Yo quisiera que me pidieran una disculpa por lo menos, porque esto no puede quedar así. Yo no estoy pidiendo que se dé de baja a nadie", dijo.

Según Carabineros, Quiñones fue detenido por negarse a mostrar su cédula de identidad e intentar huir de los efectivos policiales. Lo anterior fue refutado por el hombre, que explicó que "el señor mayor de Carabineros que dijo que no quise mostrar los documentos es falso. A él le dieron una versión los subalternos para quedar bien".

Quiñones rechazó recurrir a la justicia, porque "no quiero meterme en más problemas, quiero que mi vida siga tranquila".

El embajador Francisco Borja, en tanto, valoró la reacción del gobierno y dijo esperar que esto signifique una"investigación exhaustiva y ojalá la corrección de los procedimientos".

El representante diplomático manifestó confiar en la veracidad de los antecedentes expuestos por su compatriota y señaló que "este caso debe ser un símbolo para acabar con estas prácticas discriminatorias, que son minoritarias, pero hacen daño. Creo que sería bien vista una disculpa, Freddy se lo merece".

Según altas fuentes de Carabineros, la institución no presentará disculpas públicas al ciudadano ecuatoriano, ya que el procedimineto se adecuó a derecho y no se trató de un acto discriminatorio.

A través de una declaración pública, el 2° jefe de la Zona Metropolitana, general Sergio Gajardo, dijo que "Carabineros no va a permitir hacer distinción entre un procedimiento, atendiendo a la condición de la persona".

El ministro del Interior, Rodrigo Hinzpeter señaló que "nuestra posición quedó clara. Nuestro gobierno no acepta ningún tipo de maltrato".

Ayer , en tanto, apareció una nueva testigo del caso. Se trata de una estudiante de traducción de inglés que prestó testimonio a la policía y que aseguró que los efectivos fueron agredidos por Quiñones. "Se tiró al suelo, tiró su bicicleta y pataleaba. Los carabineros estaban tratando de contenerlo, porque actuaba como energúmeno", dijo Tiare Serey.

Reacción de afrochilenos

La Alianza Afrochilena condenó el arresto de Freddy Quiñones y solicitó a las autoridades "rigurosidad en el proceso y sanción a quienes resulten responsables de discriminación racista".

Agregaron que "hoy, la imagen de la institucionalidad máxima de Chile en un caso de maltrato recorre el mundo". Una de sus peticiones es ser incluidos en el censo de 2012. El Senado aprobó ayer una moción de acuerdo en esta materia.