Las ventajas en los precios de Amazon.es para las compras desde Chile

No hace muchos días, en la librería Ulises del barrio Lastarria vendieron una copia de La broma infinita, la novela mayor del fallecido David Foster Wallace. Alguien pagó $ 40 mil por ella. Sí, es un libro enorme, de más de mil páginas, pero su alto precio se explica porque fue la tienda la que importó desde España la novela. La editorial de Foster Wallace, Random House Mondadori, hace tiempo que no la distribuye en nuestro país. Otra posibilidad es pedirla a través de la web Buscalibros. cl, donde se consigue por $ 35.940. Desde ayer, hay otra opción.

Un día antes de lo anunciado, Amazon.es abrió sus puertas en la red. La famosa librería online estadounidense ahora tiene sede virtual en España y eso, potencialmente, tendrá efectos en el mercado editorial hispano. Al menos para los compradores. El caso de La broma infinita es así: comprada desde Chile vía Amazon.es cuesta 35,41 euros, lo que al cambio de hoy significa alrededor de $ 23 mil. Debería demorar 15 días en llegar, como máximo.

El caso del libro de Foster Wallace ejemplifica lo mejor de Amazon.es, que también tiene cosas a mejorar: muchos detalles técnicos y, sobre todo, un catálogo limitado, con grandes vacíos. Todavía tiene que ponerse al día con las novedades: El mapa y el territorio, la última novela de Michel Houellebecq, en Chile desde hace un mes, aún no está en la librería online.

Cuando Amazon supere dificultades como esa, podría modificar defectos de la distribución librera. Por ejemplo, hace tres meses editorial Galaxia Gutenberg publicó por primera vez en español la novela Por una causa justa, de Vasili Grossman. Hasta ahora, el libro no tiene distribuidor en Chile: vía Amazon.es puede comprarse en unos $ 20.000.

Otras ausencias: el libro en que se basa la serie de TV Juego de tronos, que aquí no está disponible, online vale cerca de $ 13.600. Más casos: Severina, de Rodrigo Rey Rosa, o Teatro, de Don DeLillo, ninguno en librerías locales, vía Amazon valen cerca de $ 16.000.

En el caso de los precios, también hay noticias: 1Q84, la última novela de Haruki Murakami, aquí cuesta $ 27.000, mientras que por Amazon.es llega a $ 20.000.

En general, las oportunidades de Amazon.es están hechas para un tipo de lectores de gustos especiales. Librerías como Ulises o Metales Pesados suelen proveerlos con importaciones desde España de títulos que jamás llegan por canales oficiales. O se adelantan a la distribución de las editoriales.

Sergio Parra, de Metales Pesados, no está preocupado. "Librerías como la nuestra actúan como una guía de lectura, ofrecemos una curatoría bibliográfica, lo que está ausente en la web", dice. Y agrega: "Eso sí, las editoriales tendrán que ser más rápidas en traer las novedades de España. No puede ser que demoren tres meses".

Desde Ulises, Víctor Fernández cuenta que ya buscan nuevos tratos con distribuidores españoles para conseguir mejores precios. "Trabajamos con un tipo de cliente con el que mantenemos un diálogo. Ahora, hay gente que se obsesiona con un libro nuevo y ahí va a ser difícil competir", dice.