Conocido a través de los siglos por su mitológica capacidad amatoria, Giacomo Casanova recupera parte de su verdadera identidad con el lanzamiento de Historia de mi vida, las memorias que el veneciano escribió sobre sus años mozos, las que se alejan bastante del reduccionismo sexual.

En 3.577 páginas y con prólogo de Félix de Azúa, este texto que acaba de lanzarse en España echa luz sobre sus múltiples actividades (eclesiástico, violinista, político, traductor, inventor, científico, poeta, médico, militar, economista), las que hacían poco honor al mero amante libidinoso.

La oscuridad en torno al verdadero Casanova y la exaltación de la figura de Don Juan, como se define universalmente a sus habilidades amatorias, se aclaran con esta versión completa que despeja dudas del porqué de sus misterios: al morir (1798), un sobrino se llevó sus manuscritos a Dresde, y en 1820 la familia los vendió a la editorial Brockhaus, de Leipzig, que las publicó entre 1822 y 1828.

Años despúes, la edotirla Plon las lanzó en francés. En estas ediciones, se suprimieron pasajes que fueron juzgados sexualmente explícitos o escabrosos. Recién en 1960 aparecieron las primeras versiones tomadas del manuscrito íntegro. En 1993, Robert Laffont publicó una nueva edición de esta versión completa, la que ahora se edita en español con traducción de Mauro Armiño.

Sobre su capacidad de conquista con el sexo opuesto, el prólogo de De Azúa despeja dudas: Se le documentan 116 amantes, de princesas a monjas pasando por criadas.