La Corte Internacional de Justicia de La Haya dictaminó el martes que Uruguay incumplió un tratado que protege a un río limítrofe con Argentina al no informar y negociar con su vecino sobre la construcción de dos plantas de celulosa.

A continuación, una cronología del conflicto que desató una disputa diplomática y llevó a Argentina a demandar a Uruguay ante el tribunal por entender que Montevideo violó el acuerdo de 1975 que protege al río.

La fábrica de celulosa está instalada en la ciudad Fray Bentos, unos 310 kilómetros al oeste de Montevideo.

2003
3 de octubre: Presidente de Argentina, Néstor Kirchner, instruye a canciller para que haga seguimiento de instalación de planta de española Ence cerca de la ciudad de Fray Bentos, tras autorización de Gobierno uruguayo para su construcción.

2005
17 de febrero: Gobierno uruguayo otorga autorización a empresa Botnia para construir planta en un predio cercano a donde prevé instalarse Ence. 21 de septiembre: Banco Mundial dice evaluará impacto de Botnia y Ence.

4 de octubre: Presidente uruguayo, Tabaré Vázquez, envía carta al Banco Mundial defendiendo construcción de plantas.

17 de diciembre: Ambientalistas argentinos de la ciudad de Gualeguaychú comienzan bloqueos intermitentes en pasos fronterizos como protesta.

19 de diciembre: Informe preliminar del Banco Mundial dice que emisiones de plantas serían seguras.

2006
31 de enero: Uruguay reconoce falta de información sobre papeleras para suministrar a Argentina.

11 de marzo: Presidente de Argentina y su par de Uruguay piden a Ence y a Botnia detener obras y el levantamiento de los bloqueos para retomar conversaciones.

16 de marzo: Uruguayos marchan en apoyo a las fábricas.

21 de marzo: Ambientalistas suspenden bloqueos.

26 de marzo: Botnia y Ence detienen obras.

28 de marzo: Fracasa intento de reunión presidencial.

5 de abril: Ambientalistas de Gualeguaychú cortan tránsito en principal puente ArgentinaUruguay.

4 de mayo: Argentina demanda a Uruguay ante La Haya por presunta violación de acuerdo bilateral que protege al río.

12 de mayo: Ambientalista de Gualeguaychú y de Greenpeace protesta semidesnuda ante presidentes en Cumbre de Viena.

13 de julio: Corte Internacional de La Haya rechaza pedido de Argentina para que papeleras frenen obras.

6 de septiembre: Tribunal Mercosur, pedido por Uruguay, dice que Argentina debió evitar bloqueos.

21 de septiembre: Ence anuncia que reubicará su planta.

12 de octubre: Banco Mundial dice que plantas de celulosa están en línea con los mejores estándares ambientales.

4 de noviembre: España anuncia mediación del Rey Juan Carlos.

7 de noviembre: El presidente argentino pide a Banco Mundial postergar financiamiento a Botnia.

12 de diciembre: Ence informa nueva ubicación de planta, con el visto bueno de Argentina.

2007
23 de enero: Corte de La Haya rechaza petición de Uruguay de exigir al Gobierno argentino levantar bloqueos.

30 de julio: Reuniones con mediación España sin avances.

1 de noviembre: Gobierno uruguayo posterga a último momento habilitación a Botnia tras un pedido de España.

8 de noviembre: Uruguay otorga autorización final a Botnia. Habilitación causa enojo de Gobierno argentino.

9 de noviembre: Argentina envía nota de protesta a Uruguay.

12 de noviembre: Botnia emite olores durante proceso de encendido, ambientalistas denuncian intoxicación de personas, empresa dice que es inofensivo.

26 de noviembre: Uruguay abre pasos fronterizos cerrados.

27 de noviembre: Nuevo episodio de olores que emanan de la planta debido a un error humano que afectó funcionamiento de la fábrica. Alumnos de una escuela cercana sufren mareos.

6 de diciembre: Presidente Kirchner dice que Vázquez incumplió su palabra al autorizar el funcionamiento de Botnia.

6 de diciembre: Uruguay dice que Botnia superó brevemente los valores permitidos de emisiones al aire.

11 de diciembre: Durante discurso de asunción como presidenta argentina, Cristina Fernández reclama por Botnia.

12 de diciembre: Presidente uruguayo dice que Uruguay respetó tratado con Argentina.

2008
8 de febrero: Un obrero que realizaba tareas de construcción en Botnia muere en accidente en la planta.

30 de septiembre: Botnia paraliza planta por desperfecto. Empresa descarta vínculo con olores en la zona.

16 de diciembre: Uruguay rechaza exhortos y pedidos de información de la Justicia argentina en investigación Botnia.

2009
16 de enero: Organismo argentino dice que Botnia no contamina.

18 de mayo: Ence vende parte de sus operaciones en Uruguay a empresas Stora Enso y Arauco.

15 de julio: Finlandesa UPMKymmene anuncia intercambio de su participación accionaria en Botnia por activos forestales en Uruguay pertenecientes a Metsaliitto y a la propia Botnia.

14 de septiembre: Argentina dice en La Haya que Uruguay pone en riesgo el río limítrofe.

21 de septiembre: Uruguay rechaza reclamo argentino. Reitera que fábrica cumple estándares ambientales.

24 de septiembre: Presidente Vázquez dice que Uruguay "destruyó" los argumentos argentinos en La Haya.

2010
13 de enero: Presidente electo de Uruguay, José Mujica, se reúne con Fernández por Botnia y bloqueo de ambientalistas.

1 de marzo: Mujica asume como presidente de Uruguay.

5 de abril: Mujica visita nuevamente a Fernández. Acuerdan que los cancilleres coordinarán la agenda de relaciones bilaterales a desarrollar tras el fallo de La Haya.

20 de abril: Corte Internacional de Justicia de La Haya dictamina que Uruguay incumplió tratado que protege al Río Uruguay al no informar y negociar con Argentina sobre la construcción de dos plantas de celulosa.