La economía de la zona euro probablemente se contraerá más de lo anticipado anteriormente este año, de acuerdo a una nueva proyección del Banco Central Europeo que también elevó la estimación sobre la inflación para el periodo 2012/2013.

EL BCE dijo que esperaba una recuperación económica muy gradual y revisó a la baja sus proyecciones sobre el producto interno bruto para este año a una caída de entre 0,6 y 0,2%.

El presidente del BCE, Mario Draghi, dijo que los pronósticos también apuntaban a un rango de entre -0,4% a un crecimiento del 1,4%.

La estimación anterior del banco central, dada a conocer hace tres meses, era de entre -0,5% a 0,3% para el 2012 y de 0,0% a 2,0% en el 2013.

"Esperamos que la economía del aérea del euro sólo se recupere muy gradualmente", declaró Draghi.

No obstante, las cifras macroeconómicas de septiembre también elevaron la estimación para la inflación de este año a entre 2,4 a 2,6 por ciento, respecto de la proyección previa de entre 2,3 a 2,5%.

Se espera que los precios aumenten de 1,3 a 2,5% en el 2013, en comparación al rango de 1,0 a 2,2% de las estimaciones de junio.

Draghi sostuvo que la economía del bloque compuesto por 17 naciones estaba sujeta a riesgos bajistas, particularmente por la crisis de deuda de la zona euro y las tensiones que ésta ha causado en una serie de países.

Previamente, el BCE mantuvo sin cambios su tasa de interés referencial en el nivel mínimo de 0,75 por ciento y Draghi anunció que la entidad acordó un nuevo programa de compra de bonos en el mercado secundario para ayudar a reducir los costos de endeudamiento de naciones del bloque en problemas.