El caudal cada vez mayor de información al que los usuarios se ven expuestos día a día hace necesarias herramientas que permitan acceder a lo que se quiera sin riesgo de perder o malinterpretar los datos. Más aún si se considera que la globalización ha logrado exportar distintos y abundantes idiomas a las relaciones cotidianas en  internet. Esto ha hecho necesario un método rápido y confiable de comunicarnos con personas que no comparten nuestra lengua: los traductores en línea.

Hasta hace poco, las únicas opciones en el mercado eran o muy costosas o inexactas. Ejemplos como el Power Translator de la empresa LEC son muy completos en opciones de traducción, pero sus precios fluctúan entre US$ 65 por paquete de idiomas básico (del tipo español-inglés, inglés-español), hasta los US$ 1.000 si se desea la opción completa con los 13 idiomas. La alternativa directa son los traductores web gratuitos, como la herramienta de idioma en Google, pero para trabajos más profesionales o dinámicos son casi imposibles de usar.

El portal Babel With Me (www.babelwith.me) presenta un equilibrio, ya que es una aplicación en línea que permite mantener conversaciones con un número indeterminado de personas y hasta en 45 idiomas diferentes. Es tan fácil como ingresar en el sitio y presionar "Empezar una conversación", escoger un nombre, un idioma preferido y la aplicación creará una sala de chat en línea a la que podemos invitar a quien se quiera para que se una. La página detecta automáticamente el idioma con el que se escribe, para realizar luego la traducción instantánea a todos los lenguajes de la sala. Utilidades de este tipo existían desde hace un tiempo, pero Babel With Me es la única totalmente gratuita y completamente en línea.

Redes sociales
La herramienta fue creada originalmente por el grupo cristiano LifeChurch.tv, pero hoy está abierto a cualquier usuario que desee utilizarlo, por lo que no tiene ningún tipo de publicidad. Otro punto interesante es su integración con las redes sociales. Mediante tres botones visibles permite hacerles saber a los contactos de Facebook, Twitter o email que la sala está creada. En el sitio Wakoopa.com, de seguimiento y reseña de software, se clasifica  al servicio en el número 24 entre los "mensajeros" más populares de la red, un dato no menor si se toma en lo reciente de la herramienta.

Sin embargo la traducción aun es un tanto inexacta, especialmente en idiomas con estructuras más complejas, como el alemán y las lenguas orientales. Ben Parr, del sitio especializado Mashable.com, también le critica la nula interacción con otras redes tipo MySpace.

Hay una gran comunidad de gente trabajando, en el proyecto por lo que hay actualizaciones varias veces al mes y tienen un ágil sistema de feedback mediante su dirección en Twitter (@babelwithme), donde  aceptan las sugerencias y reclamos que los usuarios publiquen.