Una nueva adaptación teatral de la obra de Isabel Allende La Casa de los Espíritus se estrenará mañana en Nueva York en el escenario del Repertorio Español.

La adaptación, la primera en español y de unas dos horas de duración, es dirigida por el puertorriqueño José Zayas y está escrita por Caridad Svich, nacida en Filadelfia e hija de madre cubana y padre argentino.

El reparto de La casa de los Espíritus, que narra la historia de cuatro generaciones de la familia Trueba en el contexto de la época poscolonial de América Latina, estará formado por actores de Nueva York de habla hispana como el uruguayo Nelson Landrieu, que dará vida al patriarca del clan.

El Repertorio Español, fundado en 1968, es una compañía dedicada a promocionar el teatro de América Latina y España. La adaptación de El Quijote de Miguel de Cervantes o Crónica de una muerte anunciada de Gabriel García Márquez son otras de las producciones que ofrece esta temporada.