"No creo que sea una copia. Es muy parecido, eso no te lo voy a negar, pero hay muchos grupos y solistas que tocan temas de otros. No lo está copiando, es un homenaje", fueron las palabras que usó Hernán Caire, el conductor del programa tropical Pasión de sábado de la señal argentina America TV, para referirse a la presentación del sábado recién pasado de "Américo de Argentina", el cantante que impulsó al intérprete chileno tras Que levante la mando a entablar una demanda por suplantación.

Y es por estas razones que Caire no tiene intenciones de dar mayores explicaciones: "No les pido disculpas a los chilenos. Yo con ellos tengo muy bien trato, pero que no se pongan mal", según explicó el animador al mismo canal América TV. Lo que sí explicó Caire es que fue el productor trasandino Pepe Gozalo quien le pidió dar un espacio a "Américo de Argentina".

Por su parte, Pepe Gozalo niega cualquier posible ilegalidad: "El nombre en Argentina es mío. Si yo quiero prohibirle a Américo de Chile la entrada a Argentina, le puedo prohibir... Yo no le estoy prohibiendo a nadie trabajar, yo no estoy trabajando en el circuito que está trabajando Américo de Chile. Él está haciendo grandes espectáculos". En la empresa Padima, que tramitó los derechos del nombre de Américo en Chile y está haciendo el trámite en Argentina y Perú, aseguran que el nombre no ha sido inscrito en Argentina.