La reina Isabel II de Inglaterra y la ex primer ministra británica Margaret Thatcher se detestaban hasta tal punto que la monarca llegó a calificar a la llamada Dama de Hierro de "arrogante" y "descuidada" con la población del país. 

Según informó hoy el dominical inglés Sunday Times, las diferencias se profundizaron en julio de 1986, cuando Thatcher se vio presionada por los países del Commonwealth (ex colonias británicas) para imponer sanciones a Sudáfrica.

Isabel II, una férrea defensora de la Mancomunidad de ex Naciones británicas, se opuso tajantemente a esa posibilidad.

Entonces hizo saber a través de sus allegados que no sólo estaba descontenta con esa política en particular, sino con el Thatcherismo, calificando a la ahora baronesa de "arrogante " y descuidada" con la población.  

La admisión fue hecha por el secretario de prensa de la monarca, el escocés Michael Sinclair, al por entonces editor de política del Sunday Times Michael Jones.

Siempre según esa versión, Thatcher quedó "horrorizada" al enterarse de la posición de la Reina y que las calificaciones se hicieran públicas.

"Temía mucho que la población la odiara por enemistarse con la Reina", comentó un allegado de la "Dama de Hierro".