No está confirmado oficialmente, pero como es habitual entre los lanzamientos de Apple, septiembre sería el mes de arranque de su sistema operativo para móviles, iOS 26.

Actualmente en fase de pruebas (aunque ya está disponible la beta para desarrolladores), La Tercera conoció de primera fuente que el nuevo software incorporará funciones enfocadas en algunos de los servicios más utilizados por los usuarios de Apple.

Las novedades incluyen mejoras en la experiencia de audio en Apple Music, una navegación más simple en Mapas, nuevas formas de hacer pedidos y darles seguimiento con Apple Intelligence en Wallet, e incluso un remozado pase de abordar.

“Nos entusiasma ofrecer funcionalidades que permitirán hacer aún más y disfrutar de cada momento”, dice a través de un comunicado Eddy Cue, vicepresidente sénior de Services de Apple.

“Estas actualizaciones permitirán a los usuarios navegar y explorar el mundo que los rodea de mejor manera con Mapas de Apple, acceder a una experiencia optimizada en Apple Music o simplificar sus compras con Apple Pay y Apple Wallet”, agrega.

Si le preguntan a Jeff Robbin, vicepresidente de Services Engineering de Apple, por las nuevas funciones, él, a través de un comunicado de la firma con sede en Cupertino, dirá que “la IA y el aprendizaje automático hacen que los servicios de Apple se sientan tan personales como intuitivos para nuestros usuarios en todo el mundo”.

“Nos entusiasma continuar sumando experiencias valiosas en los servicios de Apple, pensadas especialmente para nuestros usuarios, como AutoMix, que mezcla canciones como un verdadero DJ en Apple Music, o la funcionalidad Mejorar Diálogos para aislar las voces y escucharlas con mayor claridad en Apple Podcasts”, añade.

Estas son algunas de las novedades anunciadas en WWDC 25.

AutoMix, Sing y letras para todos en Apple Music

En iOS 26 Apple Music ofrece AutoMix, una función que permite mezclar canciones como un verdadero DJ.

Analizando las características de cada pista con IA, AutoMix crea transiciones entre canciones al ajustar el tempo y sincronizar los ritmos para lograr una reproducción continua y una experiencia de audio distintiva.

Otras de las novedades probadas por La Tercera en WWDC 25 fue la Traducción de Letras, para que los usuarios puedan entender qué dicen sus canciones favoritas, y Pronunciación de Letras, para que puedan cantar siguiendo la letra aunque esté en otros idiomas como el coreano o el chino.

Según Apple, las nuevas funcionalidades aprovechan el aprendizaje automático para traducir canciones, ajustadas por especialistas en cada idioma, y así garantizar que no se pierda ningún detalle emocional, cultural o musical de la canción.

Otra de las novedades, Sing, llevará la experiencia a un nivel totalmente nuevo, ya que los usuarios pueden transformar su iPhone en un micrófono portátil para Apple TV y amplificar su voz mientras cantan sus pistas favoritas con amigos como en un karaoke.

Personaliza rutas preferidas y Lugares Visitados en Mapas de Apple

Mapas de Apple incluye nuevas mejoras para recorrer rutas preferidas y registrar lugares que visitamos, sin dejar de proteger nuestra privacidad.

El iPhone puede aprender y comprender las rutas que elegimos en nuestra cotidianidad para ir a los lugares que frecuentamos, como el trayecto entre nuestra casa y la oficina.

Luego, el widget de Mapas muestra una vista previa del viaje para que sepamos con qué nos encontraremos antes de salir, y notificaciones sobre el tráfico en caso de demoras o la necesidad de conocer otras rutas alternativas, incluso antes de comenzar el trayecto.

Con Lugares Visitados, el iPhone puede detectar de manera inteligente los lugares que visitamos o recorremos, como restaurantes o tiendas, y guardarlos automáticamente en Mapas.

Luego podemos buscar y compartir fácilmente esos lugares con quien queramos.

Los Lugares Visitados se crean pensando siempre en la privacidad. Por eso, están protegidos con encriptación de extremo a extremo, y pueden eliminarse fácilmente.

Reproducción personalizada con Apple Podcasts

Apple Podcasts ofrece ahora un mayor rango de velocidades de reproducción y la opción Mejorar Diálogos.

Los usuarios pueden encontrar la velocidad de reproducción perfecta, con opciones que van entre 0.5x y 3x, y guardar su configuración preferida para cada programa.

Gracias al aprendizaje automático y el procesamiento de audio en tiempo real, los usuarios pueden activar la opción Mejorar Diálogos para escuchar con mayor claridad lo que se dice cuando hay ruido de fondo.

Seguir pedidos con Apple Intelligence y Apple Wallet

Ahora Apple Wallet usa Apple Intelligence para identificar, resumir y mostrar automáticamente los detalles de nuestros pedidos.

¿Cómo lo hace? A partir de emails enviados por los comercios o las empresas de transporte.

La función opera en todos los pedidos, lo que permite a los usuarios consultar los detalles completos del envío y las notificaciones de seguimiento, todo en un solo lugar.

Pases de abordar renovados en Wallet

Apple Wallet cuenta con Actividades en Vivo para poner al alcance de los dedos actualizaciones sobre nuestros vuelos en tiempo real.

Ahora los usuarios pueden compartir las Actividades en Vivo de un vuelo, de manera que familiares, amistades o colegas estén al tanto del viaje en todo momento.

Los pases de abordar renovados permiten acceder fácilmente a Mapas para orientarse, por ejemplo, en los aeropuertos y explorar las recomendaciones locales; también a Encontrar para rastrear artículos importantes y denunciar el extravío de equipaje, o conocer los principales servicios de la aerolínea, como mejoras de asientos y listas de espera.

Los pases de abordar renovados estarán disponibles primero en vuelos de Air Canada, American Airlines, Delta Air Lines, JetBlue, Jetstar, Lufthansa Group, Qantas, Southwest Airlines, United Airlines y Virgin Australia.

Las nuevas funciones de Apple continuarán ofreciendo experiencias valiosas y personalizadas, además de iOS 26, a los usuarios de iPadOS 26, macOS Tahoe 26, tvOS 26, visionOS 26 y watchOS 26, es decir a todo el ecosistema de productos de la firma estadounidense con sede en California.