ONU retrocede y suprime párrafo de comunicado en que calificaba a Bachelet como "favorita" para las presidenciales

El organismo en el cual Michelle Bachelet se desempeñó desde 2010 había consignado que "aunque aún no ha confirmado su postulación, la ex mandataria se perfila como la favorita para los comicios presidenciales".


Una modificación al texto original publicado en su sitio web, y que refería a la salida de su cargo de Michelle Bachelet, realizó hoy ONU.

El organismo internacional había incluído como último párrafo en la nota de prensa, que "aunque aún no ha confirmado su postulación, la ex mandataria se perfila como la favorita para los comicios presidenciales que se celebrarán en Chile en noviembre". 

La publicación en español, no obstante, fue editada y se le suprimió, precisamente, este párrafo.

Ahora, el texto finaliza con "Bachelet se desempeñó como directora ejecutiva de la Organización de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de la Mujer desde que ésta fue creada en el 2010 por la Asamblea General de la ONU". 

Comenta