La inflación de la zona euro es intolerablemente alta y ahora es un momento apropiado para revisar las tasas de interés, dijo un miembro de la junta ejecutiva del Banco Central Europeo, Juergen Stark.

"La actual tasa de inflación anual de la zona euro, de 3,7% en mayo, es inaceptablemente alta. Esto es motivo de alarma y de una alerta elevada", dijo Stark en un discurso ante el Instituto de Bancos de Colonia, Alemania.

Un texto de sus palabras fue publicado en el sitio web del BCE. "Dada la dinámica de los precios y los continuos, sino también mayores, riesgos para la estabilidad de precios (...) considero aconsejable revisar la adecuación del nivel actual de tasas de interés", sostuvo.

Los mercados financieros prevén que el BCE suba las tasas desde el 4% al 4,25% el mes próximo, que sería el primer aumento en más de un año. Esto, después de que el presidente del organismo, JeanClaude Trichet, dijera este mes que era posible, aunque no segura, una subida de tasas en julio.

Stark, uno de los funcionarios del BCE más preocupados por la inflación, dijo que existen indicadores anticipados de que la escalada inflacionaria provoca otros problemas.

"En áreas importantes de la zona euro, es alarmante ver la creciente tendencia de la conducta de la fijación de precios y salarios que apunta a efectos de segunda ronda", sostuvo.

Stark dijo que la inflación seguiría elevada en los próximos meses y que los últimos datos muestran un crecimiento económico mesurado pero sostenido.

"Pero los resultados para el segundo trimestre deberían mostrar una corrección de los resultados imprevistamente buenos en el primer trimestre", dijo.