Esteban Paredes siempre manifestó su interés por seguir en Colo Colo, sin embargo Blanco y Negro nunca se sentó a renovar y el delantero emigró a Atlante donde en su primera temporada se transformó en el goleador del torneo mexicano y en una pieza clave en los "Potros de Hierro".

El delantero nacional anotó 11 tantos en las 17 fechas del Clausura mexicano y fue el goleador del torneo junto al ecuatoriano Christian Benítez. Sin embargo, el ex ariete de Colo Colo tuvo mejor promedio de goles "Chucho", ya que jugó menos compromisos.

En el promedio de goles por partidos y minutos jugados, Paredes supera a Benítez. El atlantista jugó mil 157 minutos en el Apertura 2012, 267 minutos menos que el "Chucho", quien disputó todos los partidos y sumó  mil 424 minutos en el terreno de juego. El nacional anotó un gol cada 105 minutos y promedió 0.84 goles por partido (jugó 13 partidos), mientras que Benítez anotó uno cada 129 minutos (jugó 17 partidos), y promedió 0.64 goles por partido.

Además, la cantidad de goles convertidos por el ex jugador de Colo Colo lo llevaron a convertir el 50 por ciento de todos los tantos que hicieron los "Potros" en el Apertura, puesto que solo anotaron 22 cifras.

Atlante no logró clasificar a los playoffs en México por lo mismo, Paredes no quedó conforme con el semestre y manifestó que "uno siempre quiere estar primero, esta vez no se pudo y si se comparte, bueno, así es el juego, así es el campeonato, así que igual estoy un poco contento".

"Quería que el equipo clasificara, pero es importante para ser el primer torneo y esperemos que el otro sea mucho mejor y podamos clasificar con el equipo. Yo vine acá a conseguir algo, lo estoy consiguiendo de forma individual, pero todavía falta lo grupal que es clasificar y poder llegar a ser campeón con Atlante", agregó el ariete nacional.