Histórico

Lanzan versión en español de libro con íntimas cartas de John Lennon

Hunter Davies, amigo del músico, publicó cerca de 250 misivas, que incluyen fuertes críticas a McCartney.

"Este es un gran depósito de notas, diatribas y aullidos recientemente excavados. Con cada misiva prodigiosamente reproducida y cuidadosamente comentada, Las cartas de John Lennon es el más íntimo libro publicado sobre el músico. En su revelación de la psicología del personaje, supera por lejos todos los anteriores relatos de esposas, amantes, parientes, ex aliados, e incluso los mejores biógrafos".

Con esas apasionadas palabras describió The Washington Post el libro Las cartas de John Lennonlanzado en octubre de 2012 en inglés y que acaba de publicar su versión en español, aunque todavía no llega a Chile

El texto, que funciona como una especie de biografía del fallecido Beatle, es una recopilación hecha por Hunter Davies -escritor y amigo del fallecido guitarrista-, quien reunió cerca de 250 misivas y contó con la autorización de Yoko Ono, la viuda del músico. Davies también publicó, en 1968, la única biografía autorizada de The Beatles.

En la nueva publicación, Davies hace anotaciones y entrega el contexto de cartas escritas por Lennon en distintas décadas y con intenciones tan distintas como agradecer regalos de Navidad, explicarle a una tía qué era lo que le gustaba tanto de Yoko Ono, expresar sus puntos de vista acerca de la creatividad, o recriminar actitudes de quien fue por años su socio en la creación musical: Paul McCartney.

"Espero que te des cuenta de toda la mierda que tú y el resto de mis amables y desinteresados amigos han lanzado contra Yoko y contra mí desde que estamos juntos. Puede que a veces hayan sido un poco más sutiles o debería decir 'clase media', pero no muchas", escribió Lennon al bajista en una carta fechada en 1971 y que salió a la luz pública tres décadas después, en una subasta de la casa Christie's.

Ahora es parte del libro que tiene otra entrada dedicada a su antiguo socio en la composición. "No me avergüenzo de los Beatles (fui yo quien lo empezó), excepto de la mierda que aceptamos para hacernos tan grandes. (…) ¿De verdad crees que la mayor parte del arte actual ha surgido debido a los Beatles? No creo que estés tan loco, Paul. Por supuesto que cambiamos el mundo, pero trata de llegar hasta el fondo", le escribió.

Pero la ira de Lennon no sólo estuvo dirigida a McCartney, sino que también alcanzó para su esposa, Linda, a quien le recordó cómo lo trató cuando The Beatles estaba al borde de la separación. "Con tu mezquina y pequeña mente perversa, señora McCartney, tuviste el descaro de pedirme que guardara silencio. Por supuesto, el aspecto del dinero es importante (para todos nosotros), sobre todo después de toda la mierda que vino de tu loca familia política".

Confesiones íntimas

Según publicó el diario El País, Lennon tomó desde pequeño la costumbre de escribir cartas, y este libro además entrega íntimas correspondencias, como una escrita por Lennon a su padre, que nunca estuvo muy presente en su vida, algo que él trató de revertir. "Sé que va a ser un poco incómodo la primera vez que nos veamos y puede que durante unas cuantas veces, pero creo que todavía hay esperanza para nosotros...", escribió el músico el 1 de septiembre de 1967, agregando: "No lo divulgues. No quiero que Mimi se vuelva loca. A la prensa, quiero decir", indicó, en un intento por proteger a la tía que ayudó a criarlo. Las últimas cartas publicadas en el libro tienen fecha cercana a la muerte del legendario músico, en 1980.

"Davies ha hecho un sensible y escrupuloso trabajo al coleccionar y comentar las letras de Lennon", escribió Vanity Fair sobre el trabajo que llegará a Chile a través de la editorial Planeta, y el diario Los Angeles Times agregó: "Estas cartas ofrecen una oportunidad de ver a Lennon menos como un ícono y más como un ser humano".

Más sobre:lennon lanzan version libro cartas

COMENTARIOS

Para comentar este artículo debes ser suscriptor.

Piensa sin límites. Accede a todo el contenido

Nuevo Plan digital $990/mes por 5 meses SUSCRÍBETE