Anagrama celebra 40 años de vida con bombos y platillos. Pero, más que con fiestocas y cocteles, con una colección que cristaliza el espíritu editorial de Jorge Herralde. Con tapa dura y en color rojo, llegan libros de Thomas Bernhard y Patricia Highsmith y las novelas El rey de las dos Sicilias, de Andrzej Kusniewicz, y La fortaleza asediada, de Qian Zhongshu. Pero, ¿hay algo peor que perder en el año de la celebración a un escritor emblema? Tal vez no. Y fue lo que ocurrió esta semana, cuando Enrique Vila-Matas (premio Rómulo Gallegos 2001) se pasó a Seix Barral, donde publicará Dublinesca, su próxima novela. A medida que vayan venciendo los derechos de sus 16 obras, Vila-Matas también aparecerá en las ediciones económicas de DeBolsillo. Ni él ni Herralde han comentado el tema. Toda la razón si suponen que es mejor callar.