Los mapas ya están repartidos por toda la ciudad; en restaurantes, hoteles, edificios públicos, ascensores, puntos de información turística y negocios.

Ruta borde costero

1 Caleta Portales

2 Paseo Wheelwhright

3 Muelle Barón: aquí llegaban cargas relacionadas con el carbón para abastecer al desaparecido gasómetro.

4 Plazuela Bellavista

Ruta plazas

1 Plaza Victoria: hasta el siglo XVII era paradero de carretas verduleras que iban hacia Quillota y Santiago; y hasta ahí llegaba la playa.  Después fue plaza de toros, hasta que en 1823 se convirtió en la Plaza de Orrego, en honor al párroco de la ciudad, Vicente Orrego.

2 Plaza Cívica

3 Plaza Aníbal Pinto: la rodean edificios de gran valor patrimonial, como la tradicional librería Ivens, el ex café Riquet, la botica La Unión y el bar Cinzano.

4 Pérgola

5 Ascensor Reina Victoria: 30 segundos de subida y se accede a través de un puente al paseo Dimalow, lugar rodeado de construcciones de los inmigrantes ingleses y alemanes que llegaron a fines de siglo XIX y principios del XX.

6 Plaza El Descanso

Ruta histórica

1 Pasaje Ross

2 Edificio Turri: fue construido entre 1923 y 1924 como edificio Edwards, pero luego se llamó Turri por la casa de cambio que existía en su interior.

3 Ascensor Concepción:  fue el primero en la ciudad y en 1998 fue declarado Monumento Nacional.

4 Plaza Sotomayor

5 Calle Serrano

6 Plaza Echaurren

7 Atrio La Matriz: existe desde los inicios de la ciudad. Es el punto de encuentro social a la salida de la iglesia y no ha cambiado con el paso del tiempo.

8

Plaza Aduana

Ruta miradores

1 Plaza Bismarck: desde la altura se divisan las casonas de los cerros  Concepción, Cárcel y Panteón.

2 Plaza San Luis

3 Paseo 14 Asientos: en el muro contiguo a la Iglesia Anglicana de San Pablo, en el cerro Concepción, y contando desde el colegio Alemán hasta una de las esquinas, hay 14 bancos. Cada uno de ellos tiene un taburete de cemento y ladrillo que sirve de asiento. Por eso su nombre.

4 Paseo Gervasoni: durante la Colonia acogió un fuerte para repeler ataques piratas y desde mediados del siglo XIX pasó a ser el barrio residencial del cerro Concepción. Cerca están el Café Turri, el Hotel Gervasoni y la Fundación Lukas.

5 Paseo Atkinson

6 Paseo Yugoslavo: nació en 1928 cuando Pascual Baburizza hizo construir un muro destinado a contener la erosión del suelo y la presión de su casa sobre el terreno. Este muro, que se extiende por todo el largo del palacio, se convirtió en un mirador sobre la ciudad.

7 Casa Museo Lord Cochrane: es la casa más antigua de Valparaíso (1842). Ubicada en el cerro Cordillera, cuenta con una privilegiada vista a la zona patrimonial. Hoy es un museo donde se exhiben piezas de modelismo naval y en 1979 fue nombrada Monumento Nacional.

8 Mirador Paseo 21 de Mayo

Ruta iglesias

1 Iglesia San Luis Gonzaga: se destaca en el cerro Alegre por ser la única de la ciudad que tiene dos torres.

2 Iglesia Anglicana: la Iglesia Anglicana de San Pablo tiene un valor histórico único porque su construcción se realizó, en una época en que estaba prohibido el ejercicio de cultos diferentes al católico, con la intención de responder a la importante comunidad británica residente en el puerto. Fue declarada Monumento Nacional en el año 1979.

3 Iglesia Luterana: está ubicada en el cerro Concepción.

4 Iglesia La Matriz: barrio Echaurren, a pasos de la Plaza Echaurren.

Web: consejodelacultura.cl/festivaldelasartes