El fondo de inversión estadounidense Blackstone Group LP puso fin a sus esfuerzos por adquirir a Dell, despejando el camino para que la firma de capital privado Silver Lake y el fundador de la compañía compren al fabricante de computadoras personales.

Blackstone se retiró justo un mes después de que desafió los intentos del multimillonario Dell por comprar y retirar de la bolsa la compañía que fundó y que lucha con una rápida contracción del mercado de computadoras personales.

Blackstone se retiró citando una caída sin precedente de 14% en las ventas de la industria de computadores personales, en el primer trimestre de 2013, y una previsión más baja de ganancias hecha por la administración de Dell, que vio una caída en la utilidad operativa desde US$3.700 millones a US$3.000 millones en el año actual.

El multimillonario Carl Icahn también ha comprado una participación importante en la compañía y se opone a los esfuerzos de Michael Dell.

El inversor Icahn y Blackstone habían ofrecido alternativas que mantendrían a parte de la compañía cotizando en la bolsa, aunque ellos también han sostenido negociaciones iniciales sobre trabajar juntos.

Icahn ha propuesto pagar US$15 por acción por 58% de la compañía, mientras que Blackstone ha indicado que podría pagar más de US$14,25 por acción. Ambos acuerdos incluyen cargar a la compañía con una enorme deuda y mantenerla en los mercados públicos.

La oferta de US$13,65 por acción en efectivo de Silver Lake retiraría a Dell de la bolsa.