Hace dos años, José Carreras decía al diario británico The Times: "Puedo hacer recitales adaptando el repertorio a mis necesidades, pero con las óperas, a no ser que surjan las circunstancias correctas, doy mi carrera por terminada". Generó un revuelo. Muchos pensaron que el español, quien fue parte de Los Tres Tenores junto a Plácido Domingo y Luciano Pavarotti, se retiraba por completo de la música. En realidad, la intención de Carreras era aclarar que concentraría sus esfuerzos en los recitales, como lo había hecho en los últimos años, y no tanto en las óperas.

Carreras, que desde los 70 ha sido invitado a cantar en los mejores escenarios del mundo, cumplió su palabra. Desde 2009 se centró en los conciertos y en potenciar su fundación, dedicada a la lucha contra la leucemia, enfermedad que él mismo sufrió y de la que se recuperó en 1988.

La voz de Carreras volverá a escucharse en Santiago, el 8 de octubre, en el Movistar Arena. Esta es su segunda visita a Chile: en 1993 cantó en el Estadio San Carlos de Apoquindo. Esta vez, según se ha difundido en internet, contará con la colaboración de músicos de las orquestas Sinfónica y Filarmónica.