Una enorme tormenta invernal golpeó la costa este de Estados Unidos y trastocó el tránsito aéreo, ferroviario y terrestre, frustrando los intentos de las personas para regresar al trabajo tras la Navidad. Así, miles de viajeros quedaron varados por el cierre de aeropuertos y líneas de tren, por segundo día consecutivo. Varios buses se quedaron atascados en las carreteras llenas de nieve y muchos pasajeros en Nueva York pasaron la noche varados en un tren del metro sin calefacción.

Las autoridades exhortaron a evitar las carreteras de la región, en las que los vientos empujaban la nieve formando montones en las carreteras, vías del tren y veredas. En algunas áreas, había caído más de medio metro de nieve.

Cientos de pasajeros en la ciudad de Nueva York, con frío y hambre, se quedaron varados en los aeropuertos JFK, La Guardia y Newark Liberty, ello debido a la cancelación de 1.500 vuelos. En el aeropuerto Newark, máquinas quitanieves sacaban una aeronave de British Airways cubierta de nieve, mientras los pasajeros veían los trabajos desde la terminal. Ni siquiera el sistema de transporte subterráneo de Nueva York, generalmente confiable durante las tormentas de nieve, pudo con el temporal. Algunos pasajeros del metro se quedaron varados durante horas en trenes que tuvieron fallas en Queens. Cientos de personas dormitaban en vagones del servicio de trenes de Long Island congelados en la plataforma.

Los buses casi no podían operar y los taxis escaseaban. Entretanto, quienes intentaban caminar por las calles eran azotados por un viento gélido.

Una alerta de tormenta de nieve, que se emite cuando la nieve viene acompañada de vientos de más de 56 kilómetros por hora, se hizo efectiva en la mañana de ayer desde Delaware hasta Maine. La peor parte, debería haber registrado en las horas previas al amanecer, en ocasiones con una caída de entre cinco y 10 centímetros por hora. Los pronósticos indicaban que podían caer entre 30 y 35 centímetros en casi todo Rhode Island, Connecticut y el este de Massachusetts.

Cerca de 76 centímetros de nieve habían caído en el condado Bergen en Nueva Jersey, ayer; mientras que en Central Park, en la ciudad de Nueva York, se habían reportado casi 51 centímetros en la mañana de ayer.