8 años, 420 ediciones, y seguimos adelante. Los que nos leen desde el comienzo han visto cómo la revista ha evolucionado y se ha consolidado como un referente en el mundo del diseño, la decoración y la arquitectura; en este periodo hemos destacado una cantidad importante de personajes, algunos por su trayectoria, otros por lo que prometen y están por hacer, pero sobre todo porque son creadores. Como revista sentimos que ese es uno de nuestros principales roles, contar y ayudar a dar a conocer lo que está pasando, aquí o afuera; donde sea que haya algo que valga la pena contar, tratamos de estar ahí, porque aunque todos podemos investigar y averiguar, cuando te lo cuentan y muestran del mejor modo, con una visión linda y atrayente, es más entretenido.

Para este número decidimos seleccionar para ustedes lo más interesante que está ocurriendo en Chile y en el mundo en las áreas que nos interesan.

Chilenos que la llevan, algunos de vasta trayectoria como Mathias Klotz o Irene Abujatum, reconocidos por sus pares como los mejores, y otros como Jaim Telias y Paloma Valdivia, más desconocidos en nuestro país, pero que están sonando, y fuerte, en otras latitudes.

En tendencias, miramos y escuchamos para definir lo que viene: colores, texturas, combinaciones; porque igual que en la moda, en decoración hay cosas que marcan  más que otras, y con la experiencia que acumulamos no tengo dudas en decir que lo que elegimos es lo imperdible del año, así que tomen nota y vean cómo empiezan a cambiar el look en la casa. También entrevistamos a personajes internacionales que han tenido como talento ser verdaderos catalizadores de tendencias, han visto antes que nadie lo que viene, incluso han creado de la nada un estilo propio.

Y para cerrar, las casas, espacios que nos encantan porque son únicos, con sello de autor y donde se reconoce a sus dueños apenas se cruza la puerta; cuatro chilenos y cuatro internacionales es lo que les mostramos, porque ocho es el número que celebramos.