Desde el penal de Alta Seguridad de Santiago (CAS) hasta la cárcel de Temuco. Esa era la ruta que estaba programada hoy para el trasladado de los primos Luis Tralcal Quidel y José Tralcal Coche, condenados a 18 años de prisión por la muerte del matrimonio Luchsinger Mackay, ocurrido en enero de 2013 en La Araucanía.

Ambos se encontraban prófugos de la justicia desde 2018 -uno en mayo y el otro en octubre- y fueron detenidos por la Brigada de Reacción Táctica Metropolitana (BRTM) de la PDI, durante la madrugada del martes pasado, en un domicilio en La Cisterna.

Sin embargo, sobre la marcha, todo cambió. Y se volvió más complejo. Anoche, pasadas las 20.30 horas, trascendió que ninguno permaneció en Temuco.

Según confirmó Gendarmería a La Tercera, José Tralcal Coche y Luis Tralcal Quidel fueron trasladados desde la cárcel de la capital de La Araucanía hasta el Centro Penitenciario de Valdivia.

La medida adoptada se realizó luego de la negativa de los internos a ingresar al módulo asignado para la comunidad mapuche en Temuco.

Mediante una carta, los internos solicitaron un cambio de penal, argumentando razones de "seguridad personal". Si bien ambos pidieron el traslado a la cárcel de Nueva Imperial, la autoridad penitenciaria determinó su ingreso definitivo al penal de Valdivia, producto de las mejores medidas de seguridad que este ofrece.

Lizeth Melillán, esposa de Luis Tralcal, cuestionó el cambio, diciendo que "para nosotros eso es demasiado lejos".

Operativo

Hoy el operativo de traslado comenzó a las 6.00 horas, bajo estricto secreto y con un amplio despliegue policial y de Gendarmería.

Aproximadamente a las 14.30 los dos condenados ingresaron al penal de Temuco a bordo del furgón resguardado por móviles de Carabineros y funcionarios penitenciarios.

Fue después de este movimiento que se produjo el cambio de destino y la salida rumbo a Valdivia.

Hans Curamil Aniñir, dirigente mapuche de Alianza por Chile, dijo que "como Consejo Político Mapuche, somos respetuosos de la institucionalidad, por tanto la situación de los primos Tralcal obedece a una sentencia que se debe cumplir".

Para Gloria Naveillan, vocera del gremio de agricultores Victoria Malleco, el fuerte despliegue durante el traslado responde a que "ha habido violencia durante estos últimos días en los sectores de Ercilla, Victoria y Traiguén. Obviamente el traslado de estas personas no deja de ser un riesgo".

La familia de los detenidos evalúa convocar a un acto masivo para este domingo.