Hablar de Sori Yanagi es apenas un fragmento del sólido edificio que compone el diseño asiático, en este caso representado por un japonés. Yanagi es de una trayectoria magnífica, elocuente y constantemente vanguardista. Cualidades, cada una, equivalentes a la historia del diseño asiático, que no sólo se ha ocupado de desarrollar las ciencias y la tecnología o la gestión empresarial, sino que de conformar al grupo de países, fuera de Italia, que integraron tempranamente a sus “marcas país” el diseño. Aprovechando lo que la tradición les ha heredado, con las estrategias y reflexiones de un mercado mundial ávido de innovación. Por eso, desde kimonos a computadores y juegos electrónicos, una saga de diseño oriental, tradicional y contemporáneo nos viene bien.

El Butterfly Stool es un reflejo total de cómo en el diseño asiático la tradición se funde con la vanguardia y, este diseño, original de 1954, es no sólo una pieza capital del diseño de mobiliario, sino que tan ancestral como contemporánea hoy. En sus materiales y, por supuesto, inspiración orgánica se combinan las formas orientales con la técnica de la madera contrachapada. La silueta suavemente arqueada de las dos carcasas de asiento, recuerda a las alas de una mariposa.

www.soriyanagidesign.com/uk www.salavitra.cl

• Sori Yanagi nació en 1915 en Tokio. Estudió en Japón y en Estados Unidos, donde trabajó con la diseñadora americana Charlotte Perriand, hasta que fundó Yanagi Industrial Design Institute en el período de la posguerra.
• Además de muebles, ha diseñado lámparas, lozas, juguetes, vehículos y estaciones de tren.