La serie de “Los Anillos del Poder” no puede hacer uso de las historias de “El Silmarillion”

Amazon solo tiene los derechos de algunos libros de Tolkien, por lo que los creadores de la serie contaron cómo se las ingeniarán para abordad la Segunda Edad de la Tierra Media.


El Señor de los Anillos: Los Anillos del Poder, la próxima serie que se estrenará en Amazon tiene sus raíces en el mundo creado por J.R.R. Tolkien. Sin embargo, no todo lo creado por el escritor está en el derecho y propiedad de la plataforma de streaming para transmitir en su serie.

En conversación Vanity Fair, los showrunners de Los Anillos del Poder, Patrick McKay y J.D. Payne, hablaron sobre que puede abordar la serie. “Solo tenemos los derechos de La comunidad del anillo, Las dos torres, El retorno del rey, los apéndices y El hobbit. Y eso es todo. No tenemos los derechos de El Silmarillion, Cuentos inconclusos, La historia de la Tierra Media o cualquiera de esos otros libros”, dijo el dúo.

Sin esos libros, se elimina gran parte de la historia de la Tierra Media y muchos fanáticos se han preguntado cómo pueden abordar los relatos de la Segunda Edad sin acceso a esa contenido.

“Hay una versión de todo lo que necesitamos para la Segunda Edad en los libros de los que tenemos derechos. Siempre que estemos pintando dentro de esas líneas y no contradigamos de manera notoria algo para lo que no tenemos los derechos, hay mucho margen de maniobra y espacio para dramatizar y contar algunas de las mejores historias que (Tolkien) jamás se le ocurrieron” declaró McKay.

Tomamos todas estas pequeñas pistas y las consideramos como estrellas en el cielo que luego conectamos para escribir la novela que Tolkien nunca escribió sobre la Segunda Edad”, agregó Payne.

Los creadores han dicho que para mantener la serie en concordancia con el material de origen y no abordar derechos que no les corresponden, han contactado a expertos académicos de los libros de Tolkien. “Trabajamos en conjunto con académicos de Tolkien de renombre mundial y el patrimonio de Tolkien para asegurarnos de que las formas en que conectamos los puntos fueran tolkienianas y encajaran con la comprensión del material por parte de los expertos y del patrimonio” declaró Payne.

El Señor de los Anillos: Los Anillos del Poder llegará el 2 de septiembre a Amazon Prime.

Comenta

Por favor, inicia sesión en La Tercera para acceder a los comentarios.