George Orwell
10 ABRIL
Publicada originalmente a mediados de los 80 en nuestro país, la clásica novela de George Orwell fue traducida por tres chilenos. Hoy, ese trabajo está de vuelta en las librerías, y en Culto desmenuzamos cómo se llevó a cabo.
La singular historia tras la traducción chilena de 1984: el clásico de George Orwell
05 FEBRERO
07 JULIO
25 JUNIO
Nacido un 25 de junio de 1903, el autor británico fue uno de los nombres importantes de su generación. En Culto rescatamos una historia de su vida, su experiencia en la Guerra Civil Española, que lo marcó a fuego y definió su obra posterior.
George Orwell, la guerra y el origen de Rebelión en la Granja
10 ENERO
23 SEPTIEMBRE
En esta entrevista con La Tercera, esta escritora estadounidense plantea que “aunque Orwell no era feminista, habla de los autoritarios haciendo esa misma versión de control de la verdad”. Además es enfática en señalar que “no creo que tengamos un mundo donde la igualdad de género esté en todas partes, todo el tiempo, aunque sí creo que vemos cada vez más igualdad de género”.
Rebecca Solnit: “Si el autoritarismo ya no existiera y no fuera una amenaza, 1984 podría parecer un artefacto histórico”
28 FEBRERO
El reciente fallecimiento de la escritora ucraniana Iryna Tsvila, mientras luchaba contra la invasión rusa, hace recordar episodios de autores que vivieron el horror de las trincheras en carne propia. Algunos perecieron, como Wilfred Owen, otros, sirvieron como administrativos o conductor de ambulancias. En todos los casos, las experiencias sirvieron para dar vida a sendos escritos, como Adiós a las armas, de Hemingway, o Rebelión en la granja, de Orwell.
Plumas y fusiles: cuando la literatura ha batallado desde las trincheras
27 ENERO
16 DICIEMBRE
La familia de George Orwell eligió a la escritora Sandra Newman para una nueva versión de la novela desde el punto de vista de la compañera de Winston Smith. Para esto no hay una fecha definida, aunque será después de que la estadounidense publique su nuevo libro. Este ejercicio no es algo nuevo, hay ejemplos como los de Gabriela Cabezón Cámara o Pablo Katchadjian.
Con la voz de Julia: el clásico 1984 tendrá una reescritura con mirada de mujer
07 OCTUBRE
02 AGOSTO
04 ABRIL
El mundo de entreguerras y el totalitarismo inspiraron varias de las decisiones creativas que George Orwell tomó para su célebre texto. Con ocasión del aniversario 70º de su lanzamiento, en Culto recordamos algunas historias alrededor de la creación de la obra.
El vínculo entre 1984, de George Orwell, y la historia
Lo más leído
Este septiembre disfruta de los descuentos de la Ruta del Vino, a un precio especial los 3 primeros meses.
Plan digital + LT Beneficios$3.990/mes SUSCRÍBETE
