Shakira sorprendió con una historia vinculada a su hit Hips don’t lie, de 2006, el que casi no fue publicado en su momento.

La estrella colombiana fue invitada al programa The Tonight Show de Jimmy Fallon este jueves 8 de mayo. Allí recordó un episodio muy particular.

Shakira recordó haber tenido que rogarle a su discográfica que lanzara la ahora icónica colaboración con Wyclef Jean en una reedición de su álbum Oral Fixation, Vol. 2, a pesar de que el LP original ya estaba a la venta.

“Esta canción surgió”, dijo Shakira. “Sabía que iba a ser un éxito, así que llamé a Donny Ienner, quien en ese entonces dirigía [Sony Music Label Group US], y le dije: ‘Donny, tienes que comprar los álbumes en las tiendas’. Él me respondió: ‘Ni hablar, este álbum ya está disponible’. Le dije: ‘Tienes que creerme. Tienes que confiar en mí. Si lo haces, tendremos un éxito’”.

Finalmente, Hips don’t lie fue lanzada en febrero de 2006 en una versión reeditada de Oral Fixation, Vol. 2. Rápidamente trepó al tope del Billboard Hot 100 donde permaneció dos semanas. “Cambió mi historia”, le dijo a Jimmy Fallon.